-
1 Adjusted For Inflation
American: AFIУниверсальный русско-английский словарь > Adjusted For Inflation
-
2 gas pressure that is adjusted for Z factor
Универсальный русско-английский словарь > gas pressure that is adjusted for Z factor
-
3 age-sex-adjusted rate
French\ \ taux corrigé de l'âge et du sexeGerman\ \ Alter-Geschlecht-korrigierte RateDutch\ \ voor leeftijd en geslacht gecorrigeerd cijferItalian\ \ tasso età-sesso-registratoSpanish\ \ tasa por edad y sexo ajustadasCatalan\ \ -Portuguese\ \ taxa ajustada por idade e sexo; taxa corrigida por idade e sexoRomanian\ \ coeficient corectat cu vârsta şi cu sexul (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii)Danish\ \ alder-sex-justeret påNorwegian\ \ alder-sex-justert rateSwedish\ \ intensitet justerad för ålder och könGreek\ \ ηλικία-φύλο προσαρμοσμένο ποσοστόFinnish\ \ ikä-sukupuolivakioitu osuusHungarian\ \ kor-nem-korrigált arányTurkish\ \ yaş-cinsiyet-ayarlı oranEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ starosti sex prilagojeni tečajPolish\ \ wskaźnik skorygowany względem wieku i płciUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ aldur kynlíf jöfnun hraðaEuskara\ \ adin-sexu-doitutako tasaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معدل مصحح بالنسبة للعمر والجنسAfrikaans\ \ ouderdom-geslag-verstelde koersChinese\ \ -Korean\ \ 나이-성별-조정 비율 -
4 с устранением сезонных колебаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с устранением сезонных колебаний
-
5 с учетом налогов (о расчете прибыли)
adjusted for taxation, with taxes allowed for4000 полезных слов и выражений > с учетом налогов (о расчете прибыли)
-
6 с устранением колебаний цен
цена «сиф» — price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с устранением колебаний цен
-
7 приведенный в соответствие с инфляцией
Русско-английский словарь по экономии > приведенный в соответствие с инфляцией
-
8 с устранением колебаний цен
Русско-английский словарь по экономии > с устранением колебаний цен
-
9 с устранением сезонных колебаний
Русско-английский словарь по экономии > с устранением сезонных колебаний
-
10 с учетом налогов
-
11 скорректированный с учетом сезонных колебаний
adjusted for seasonal variations4000 полезных слов и выражений > скорректированный с учетом сезонных колебаний
-
12 с устранением колебаний цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > с устранением колебаний цен
-
13 с учетом инфляции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > с учетом инфляции
-
14 с учетом налогов
Русско-Английский новый экономический словарь > с учетом налогов
-
15 регулированный по высоте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулированный по высоте
-
16 регулируемый по высоте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулируемый по высоте
-
17 приведённый в соответствие
Business: adjusted forУниверсальный русско-английский словарь > приведённый в соответствие
-
18 с учётом
1) General subject: In respect, consistent with, factored in, given, in light of, in view of, inclusive of, taking into account, with a glance to, with account of, with due account for, with due consideration of, with reference to, with respect to, (noun) + included (e.g.: с учетом страховки = insurance included), due to, factoring in, with consideration for, adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции)), allowing for (allowing for delays - с учетом задержек), including, with account taken of2) Engineering: with allowance for (напр. нагрузки)3) Mathematics: in view of D the axiom may be written as (...), taking account of, with provision for, with regard (for, to)4) Economy: cum6) Business: with an allowance for, in consideration of, in compliance with, in terms of7) Sakhalin energy glossary: after making allowances for, based on, based upon, considering, giving due consideration to, in the context of, on the basis of, on the strength of, relying on, with smth. taken into account8) Cliche: in furtherance of9) Makarov: subject to (e. g., equation (a)) (a; напр. уравнения), together with (чего либо), with a glance, with regard to10) SAP.tech. by taking into account11) Idiomatic expression: in mind -
19 с учетом
1) General subject: In respect, consistent with, factored in, given, in light of, in view of, inclusive of, taking into account, with a glance to, with account of, with due account for, with due consideration of, with reference to, with respect to, (noun) + included (e.g.: с учетом страховки = insurance included), due to, factoring in, with consideration for, adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции)), allowing for (allowing for delays - с учетом задержек), including, with account taken of2) Engineering: with allowance for (напр. нагрузки)3) Mathematics: in view of D the axiom may be written as (...), taking account of, with provision for, with regard (for, to)4) Economy: cum6) Business: with an allowance for, in consideration of, in compliance with, in terms of7) Sakhalin energy glossary: after making allowances for, based on, based upon, considering, giving due consideration to, in the context of, on the basis of, on the strength of, relying on, with smth. taken into account8) Cliche: in furtherance of9) Makarov: subject to (e. g., equation (a)) (a; напр. уравнения), together with (чего либо), with a glance, with regard to10) SAP.tech. by taking into account11) Idiomatic expression: in mind -
20 с поправкой на инфляцию
1) General subject: inflation adjusted2) Economy: adjusted for inflation, corrected for inflation, inflation-adjustedУниверсальный русско-английский словарь > с поправкой на инфляцию
См. также в других словарях:
Adjusted Gross Income — (AGI) is a United States tax term for an amount used in the calculation of an individual s income tax liability. AGI is calculated by taking an individuals gross income and subtracting the income tax code s enumerated deductions, and is an… … Wikipedia
adjusted basis — see basis 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adjusted basis n … Law dictionary
adjusted basis — For income tax purposes, the original cost or other original basis, adjusted for such things as casualty losses, improvements, and depreciation, when appropriate … Ballentine's law dictionary
adjusted — adjective 1. altered to accommodate to certain requirements or bring into a proper relation (Freq. 4) an adjusted insurance claim the car runs more smoothly with the timing adjusted • Ant: ↑unadjusted • Similar to: ↑focused, ↑ … Useful english dictionary
adjusted gross income — n: an individual s gross income decreased by the amount of deductions allowed esp. for business expenses Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adjusted gross income … Law dictionary
adjusted Eurodollar rate — USA Also referred to as the Eurodollar rate in combination with the Eurodollar base rate. A method of determining the interest rate in a loan agreement. Eurodollar refers to US currency held in banks outside of the United States that is generally … Law dictionary
Adjusted Basis (real estate) — Adjusted Basis or Adjusted Tax Basis refers to the original cost or other basis of property, reduced by depreciation deductions and increased by capital expenditures. Example: Brad buys a lot for $100,000. He then erects a retail facility for… … Wikipedia
Adjusted Cost Base — (ACB) is a calculation used to determine the cost of an investment for tax purposes. The Canada Revenue Agency requires investors to use the ACB calculation when determining capital gains or losses for income tax purposes on Schedule 3. UsesIn… … Wikipedia
Adjusted ERA+ — Adjusted ERA+, often simply abbreviated to ERA+, is a statistic in baseball. It adjusts a pitcher s ERA according to the pitcher s ballpark (does it favor batters or pitchers) and the ERA of the pitcher s league. Average is set to be 100; a score … Wikipedia
Adjusted Peak Performance — (APP) is a metric introduced by the U.S. Department of Commerce s Bureau of Industry and Security (BIS) to more accurately predict the suitability of a computing system to complex computational problems, specifically those used in simulating… … Wikipedia
Adjusted Compensation Act of 1924 — was a veteran Bonus Bill demanded by World War I veterans who organized groups such as the American Legion (which had also been founded by Theodore Roosevelt, Paris in 1919). As a result, the United States Congress passed the Adjusted… … Wikipedia
